Live Announcement
今までお世話になりました、
最近普段より枠をやってないことを気付いている方がいらっしゃると思いますが、正直に言いますと裏でゲームする時間もほとんどありませんでした。それに関してはこの枠でお話させて頂きたいと思います。
裏で色々考えており、その結果「アヲがたり」を卒業させるとなっております。
今までのサポートありがとうございました！皆様の1人ずつの出会いは今まで記憶に残ってます。
誕生日お祝いに最後のキャス枠、3月２６日（金）19時からです！
うちの誕生日ではありますが皆様にサプライズを用意しました！
多少時間を割いて一緒に祝ってくれるととても嬉しいです！
以上
[Translate]
Birthday celebration and 「Aogatari」's last stream!
Thank you for taking care of me until now,
Maybe some of you guys realize that I haven't stream as much as usual and to be honest I don't even have much time for gaming lately. I will talk about that on this stream.
I have a lot of thought and as the result I decided to shutting down「Aogatari」on Twitcasting.
Thank's a lot for your support and believe it or not I never forget our first meet, every each of you.
Birthday celebration and twitcasting last stream will be on Friday, March 26th at 7:00 PM (JST).
Even though it's my birthday, I have prepare surprise for you.
I would be very glad if you spared some times.