ć‚²ćƒ¼ćƒ é…äæ”&åÆč½ć”ęž